1. HELI-X Users Meeting
Posted: 29 Aug 2009 09:06
Hallo!
(english below)
Im Rahmen der Munich Heli Masters 2009 findet das
1. HELI-X Users Meeting
statt. Wir treffen uns am Samstag, 12.09.2009, in München. Geplant ist der Zeitpunkt, wenn das offizielle Programm wegen Dunkelheit beendet ist, und es ist noch nicht dunkel genug zum Nachtfliegen ist. Treffpunkt ist das Zelt von freakware, die sich freundlicherweise als unser Gastgeber zur Verfügung stellen.
Ziel der Veranstaltung ist ein gegenseitiges Kennenlernen (vielleicht will man ja mal sehen, mit wem man online fliegt), Erfahrungsaustausch, Diskussion über Features, Demo der kommenden Version 2.1 und so weiter.
Ich freue mich, Euch zu treffen.
---------------- english -------
During the Munich Heli Masters 2009 the
1. HELI-X Users Meeting
will take place. We'll meet on Saturday, September 12th, presumably when it gets to dark for the official flight show, but when it is not dark enough for the night flying. Our meeting place is the tent of freakware, who kindly agreed to host this meeting.
The goal is to meet each other (perhaps you'll like to see the guy, whose heli crashed yours during an online session), exchange of experiences, discussions about features, demonstration of the version 2.1 and so on.
I am looking forward to meet you.
-----------
Viele Grüsse, best regards,
Michael
(english below)
Im Rahmen der Munich Heli Masters 2009 findet das
1. HELI-X Users Meeting
statt. Wir treffen uns am Samstag, 12.09.2009, in München. Geplant ist der Zeitpunkt, wenn das offizielle Programm wegen Dunkelheit beendet ist, und es ist noch nicht dunkel genug zum Nachtfliegen ist. Treffpunkt ist das Zelt von freakware, die sich freundlicherweise als unser Gastgeber zur Verfügung stellen.
Ziel der Veranstaltung ist ein gegenseitiges Kennenlernen (vielleicht will man ja mal sehen, mit wem man online fliegt), Erfahrungsaustausch, Diskussion über Features, Demo der kommenden Version 2.1 und so weiter.
Ich freue mich, Euch zu treffen.
---------------- english -------
During the Munich Heli Masters 2009 the
1. HELI-X Users Meeting
will take place. We'll meet on Saturday, September 12th, presumably when it gets to dark for the official flight show, but when it is not dark enough for the night flying. Our meeting place is the tent of freakware, who kindly agreed to host this meeting.
The goal is to meet each other (perhaps you'll like to see the guy, whose heli crashed yours during an online session), exchange of experiences, discussions about features, demonstration of the version 2.1 and so on.
I am looking forward to meet you.
-----------
Viele Grüsse, best regards,
Michael