Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) fuer diese Heli-X Szenerie
----------------------------------------------------------------

Allgemeine Nutzungsbedingungen:
-------------------------------
Diese Modell-Flugsimulator-Erweiterung darf ausschliesslich nur für private Zwecke und nur mit 
dem Modell-Flugsimulator Heli-X verwendet werden.

Diese Modell-Flugsimulator-Erweiterung darf fuer den privaten Zweck weitergegeben werden. Sie wird
zusätzlich unter www.rc-sim.de kostenfrei zum Download angeboten und mit dem Heli-X verteilt.

Es ausdruecklich nicht erlaubt, Modifikationen an diesen Dateien durchzufuehren.

Insbesondere das Bildmaterial darf nicht veraendert, konvertiert oder bearbeitet werden oder fuer 
andere Flugsimulatoren nutzbar gemacht werden, ohne das die schriftliche Zustimmung von Horst 
Lenkeit (hlenkeit(at)hoddes.de) vorliegt.

Kommerzielle Nutzung:
---------------------
Kommerzielle Nutzung - in jeglicher Form - dieser Modell-Flugsimulator-Erweiterung ist verboten. 

Wenn diese Modell-Flugsimulator-Erweiterung kostenfrei in Verbindung mit anderen kommerziell 
verkauften Dingen oder als kostenfreier Download in Verbindung mit kommerziellen Webseiten 
oder irgendeiner kommerziellen Aktivität angeboten werden, ist das ebenfalls kommerzielle 
Nutzung im oben genannten Sinn und damit ebenfalls verboten.

Haftungsausschluss:
-------------------
Die Nutzung dieser Modell-Flugsimulator-Erweiterung geschieht auf eigene Verantwortung. Die 
Modell-Flugsimulator-Erweiterung selbst enthaelt keinen ausfuehrbaren Programmcode, sondern nur
Bildmaterial und Parameter. Dennoch uebernehme ich für etwaige Schaeden an Hard- oder Software
des Nutzers, die sich im Zusammenhang mit dieser Flugsimulator-Erweiterung oder deren Installationsprozedur ergeben koennten, keinerlei Verantwortung. Die Haftung in jeglicher Form
ist ausgeschlossen.

Salvatorische Klausel:
----------------------
Sollte ein Teil dieser EULA nicht gueltig sein, so hat dieses keinen Einfluss auf die Gueltigkeit
der restlichen Vereinbarung.

Michael Sasse (michael(at)family-sasse.de)



End User License Agreement (EULA) for this Heli-X scenery
---------------------------------------------------------

General Terms:
--------------
This model flight simulator extension may be used only for private purposes and only within the 
model flight simulator Heli-X.

This model flight simulator extension may be shared for private purposes. It is available as a
free  download at www.rc-sim.de and is also distributed with Heli-X.

It is not allowed to modify these files in any way.

Particularly the images may not be altered, converted into other formats, edited or made available 
for other model flight simulators than Heli-X without the written permission of Horst Lenkeit 
(hlenkeit(at)hoddes.de).

Commercial use:
---------------
Commercial use - in any form - of this model flight simulator extension is prohibited. If this
model flight simulator-extension is offered free of charge in conjunction with other things or
sold  commercially as a free download in conjunction with commercial websites or any commercial
activity offered, it is also commercial use in the abovementioned sense and thus also prohibited.

Disclaimer:
-----------
Use this model flight simulator extension at your own risk. The model flight simulator extension
itself does not contain executable code, but only images and parameters. Nevertheless, I am in no
way responsible for any damage to the users hardware or software, which might be associated with
this model flight simulator extension or its installation procedure. Any liability in any form is
excluded.

Severability Clause:
--------------------
If any part of this agreement is void this does not nullify any other part of this agreement.

Michael Sasse (michael(at)michael-sasse.de)